Viele von euch werden es bemerkt haben: In meinem Leben hat sich einiges geändert. Ich bin seit September 2022 in Rente. Und in Portugal haben ich und mein Lebensgefährte Wolf einen Zweitwohnsitz. Außerdem ist ein neuer Mann in mein Leben getreten 🙂 Genaueres erfahrt ihr in der Rubrik „Über mich“.
Schlagwort: Portugal
Catrin George Ponciano: 111 Orte an der Algarve, die man gesehen haben muss
Überarbeitete Neuauflage Die Algarve ist anders. An der Küste des ehemaligen Königreiches der Algarven weht der Wind heftiger, wird der Sommer heißer, werden die Kohlköpfe größer, die Früchte schneller reif und munden die gegrillten Sardinen besser als sonst wo im Land. Die Menschen sind vereinnahmend offenherzig, manchmal aufmüpfig trotzig oder wehmütig still, meistens jedoch lachen […]
Gil Ribeiro: Einsame Entscheidung. Lost in Fuseta
Leander Lost ermittelt, Band 5 ▪️ Anfang Juni in Fuseta – es sind die letzten idyllischen Tage in dem kleinen Fischerort an der Algarve, bevor die Touristen kommen. Leander Lost, der deutsche Kommissar an der portugiesischen Küste, genießt gemeinsam mit Soraia Rosado die Ruhe vor dem Sturm. Doch dann liegt ein englischer Tourist tot in […]
Fernando Pessoa: Portugiesische Dichter-Ikone
Geboren am 13. Juni 1888 in Lissabon, dort gestorben am 30. November 1935 ▪️ „Fernando Pessoa ist gestorben. Kaum, dass ich die Nachricht in der Zeitung gelesen hatte, schloss ich die Tür meiner Praxis und begab mich in die endlosen Berge. Mit den Tannen und den steilen Felsen habe ich den Tod unseres größten Poeten […]
Porträt: Henrietta Bilawer
Dozentin, Übersetzerin und freie Journalistin ▪️ Henrietta Bilawer ist Dozentin für Sprachen, Übersetzerin und freie Journalistin. Sie lebt seit 1994 in der Algarve, wo sie auch Matineen für Reisende zu Themen der portugiesischen Geschichte und Landeskultur veranstaltet. Henrietta über ihren Lebensweg (auf Facebook) „Ich bin in Köln geboren und aufgewachsen. Nach dem Abitur habe ich […]
Literatur aus Portugal: Große Dichter und innovative Stimmen
Teil 2: Von Pessoa bis zur jungen Autoren-Generation▪️ Im März 2022 war Portugal Partnerland der Leipziger Buchmesse. Für uns Anlass, etwas über das Leben an der Algarve und die Literatur zu schreiben – einmal jene, die von deutschen Autoren stammt (Teil 1) und jene von portugiesischen Schriftstellern (Teil 2). Im dritten Teil der Serie wird es um […]
Portugal-Bücher: Verbecherjagd an der Algarve, in Lissabon und Porto
Teil 1: Bücher von deutschen Autorinnen und Autoren ▪️ Sonne, entspannte Menschen, gutes Essen. Portugal ist eine sehr beliebte Touristendestination und bei deutschen Auswanderern angesagt ebenso wie bei deutschen Autorinnen und Autoren. Krimis aus Portugal haben in den vergangenen Jahren große Beliebtheit erlangt. 2022 ist Portugal Partnerland der Leipziger Buchmesse, die leider nur im Corona-Modus […]